Disculpad la demora en realizar esta última actualización. Siempre intento estar al día con todos los proyectos que tenemos en marcha, pero algunas veces se acumula muchísimo trabajo en poco tiempo y hay cosas que no puedo atender.

Dicho lo cual, comentaros en primer lugar que el juego está a puntito de agotarse…

El equipo de traducción y revisión han realizado un trabajo bestial para

• Integrar la mayoría de dudas frecuentes directamente en las reglas
• Revisar todas las erratas conocidas y solventarlas
• Revisar al completo los foros y BGG para incluir cualquier sugerencia de mejora propuesta
• Mejorar la redacción de muchas reglas que resultaban sumamente confusas

Para que os hagáis una idea, estas son partes de las sugerencias de mejoras que recibí

Prácticamente todas ellas las terminaremos integrando, de una forma u otra, ya que consideramos que un juego como este debe quedar redondo. Al menos, esa es nuestra intención, convertir la edición en español en una auténtica joya.

Por otro lado, para que veáis la cantidad de vueltas que se le están dando a los archivos, os dejo un ejemplo de la carpeta de archivos en bruto:

Esperamos tener todo el juego maquetado durante el mes de abril, aunque aún es algo que tenemos que ver en detalle con el maquetador ya que hay contenido pendiente de añadir, pero antes necesitamos tener los archivos maquetados para poder crearlo (como por ejemplo, unas hojas de ayuda específicas de cada facción).

Seguimos con la idea puesta de tener todo listo para verano, pero como siempre, tened en cuenta que son estimaciones. Os iré informando lo mejor que pueda y compartiendo nuestros avances a medida que los tengamos.

1 saludo