{"id":4470,"date":"2022-12-20T09:09:46","date_gmt":"2022-12-20T09:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/?p=4470"},"modified":"2023-03-15T09:13:31","modified_gmt":"2023-03-15T09:13:31","slug":"copia-avanzada-en-produccion-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/2022\/12\/20\/copia-avanzada-en-produccion-2\/","title":{"rendered":"Copia avanzada en producci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>Muy buenas<\/p>\n\n\n\n<p>Por fin, despu\u00e9s de much\u00edsimas vueltas a los archivos, hemos entregado todo a la imprenta para que procedan a la producci\u00f3n de la copia avanzada y asegurarnos de que todo est\u00e1 correcto. <\/p>\n\n\n\n<p>Hace meses que comenzamos a trabar en este proyecto, y las cosas se han ido torciendo una y otra vez, lo cual ha generado un retraso tras otro. No solo ha sido problem\u00e1tico trabajar con los archivos originales, sino que adem\u00e1s, durante todo el proceso hemos ido recibiendo actualizaciones de los mismos y en cada revisi\u00f3n hemos ido encontrando m\u00e1s y m\u00e1s cambios que realizar respecto a la traducci\u00f3n inicial. Hay much\u00edsimos t\u00e9rminos en este juego y no ha resultado nada sencillo establecer un criterio final para tratar de facilitar al m\u00e1ximo la comprensi\u00f3n del juego. <\/p>\n\n\n\n<p>Como cada t\u00e9rmino ten\u00eda impacto en todos los archivos (cartas, hojas de ayuda, manual de juego) el proceso de revisi\u00f3n se ha alargado much\u00edsimo. En cualquier caso, y a la espera de recibir la copia avanzada, ya est\u00e1 todo entregado, siendo revisado una \u00faltima vez mientras llega la copia f\u00edsica, y justo despu\u00e9s de acabar las fiestas por fin comenzar\u00e1 la producci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"614\" height=\"827\" src=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4471\" srcset=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura.jpg 614w, https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"822\" src=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4472\" srcset=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura1.jpg 604w, https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura1-220x300.jpg 220w\" sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Somos conscientes del retraso acumulado, pero estoy segur de que la espera os valdr\u00e1 la pena. No solo recibir\u00e9is el juego actualizado hasta su \u00faltima versi\u00f3n y con las erratas del original corregidas, sino que tambi\u00e9n estamos aprovechando para mejorar esta edici\u00f3n en la medida de lo posible. Hemos incluido un inserto a color (en lugar de en blanco y negro) y un pack de componentes de madera de repuesto que estar\u00e1 incluido directamente dentro de la caja. La calidad de los materiales ser\u00e1 la misma que en otros juegos de NAC (para aquellos que ya teng\u00e1is alguno, sabr\u00e9is que son est\u00e1ndares de calidad muy altos). Tambi\u00e9n estamos incorporando algunas mejoras gr\u00e1ficas, como la impresi\u00f3n de un dise\u00f1o en la trasera de las losetas de Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"725\" src=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4474\" srcset=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura4.jpg 620w, https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura4-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"412\" src=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura3-1024x412.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4473\" srcset=\"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura3-1024x412.jpg 1024w, https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura3-300x121.jpg 300w, https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura3-768x309.jpg 768w, https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura3-1536x618.jpg 1536w, https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura3.jpg 1586w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En el pr\u00f3ximo evento Bellota Con 2023, dispondr\u00e9is de la copia avanzada del juego para poder verlo directamente por vosotros mismos. Adem\u00e1s, aprovecharemos este retraso para utilizar la copia avanzada y realizar un videotutorial completo, as\u00ed como m\u00e1s contenido, de manera que cuando os llegue el juego teng\u00e1is todo lo m\u00e1s f\u00e1cil posible para aprender a jugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00f3ximamente, compartir\u00e9 las fotos de la copia avanzada (en cuanto me llegue) y ya podr\u00e9 estimar una fecha de recepci\u00f3n de los juegos (si la producci\u00f3n comienza justo tras el a\u00f1o nuevo chino, podremos tener el juego listo para su lanzamiento en abril).<\/p>\n\n\n\n<p>1 saludo y que pas\u00e9is unas Felices Fiestas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muy buenas Por fin, despu\u00e9s de much\u00edsimas vueltas a los archivos, hemos entregado todo a la imprenta para que procedan a la producci\u00f3n de la copia avanzada y asegurarnos de que todo est\u00e1 correcto. Hace meses que comenzamos a trabar en este proyecto, y las cosas se han ido torciendo una y otra vez, lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-4470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-almoravid","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5257,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4470\/revisions\/5257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}