{"id":997,"date":"2021-05-24T21:54:00","date_gmt":"2021-05-24T21:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/?p=997"},"modified":"2022-05-15T21:56:03","modified_gmt":"2022-05-15T21:56:03","slug":"a-punto-para-imprenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/2021\/05\/24\/a-punto-para-imprenta\/","title":{"rendered":"A PUNTO PARA IMPRENTA"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00a1Muy buenas a todos!<\/p>\n\n\n\n

No he actualizado antes el blog porque quer\u00eda mantener en portada el post anterior de resoluci\u00f3n de dudas, pero ya ha pasado tiempo suficiente para que pr\u00e1cticamente el 95% de los posibles interesados (backers) hayan realizado sus ampliaciones de pedido.<\/p>\n\n\n\n

Justo hoy por fin he completado la revisi\u00f3n de la incorporaci\u00f3n de notas finales en todos los archivos (en total, han sido m\u00e1s de 2400 comentarios entre todos los documentos, m\u00e1s de 1200 solo en las cartas). Todos ellos ya hab\u00edan sido corregidos y ahora lo que he hecho ha sido comprobar que se hayan implementado correctamente.<\/p>\n\n\n\n

Solo queda una \u00faltima vuelta final en la cual no quedan en total m\u00e1s de 150 comentarios, a los cuales se han a\u00f1adido los \u00faltimos facilitados por un revisor externo. El prop\u00f3sito de esto era que leyese todos los documentos como su fuera un cliente final (vosotros) que ha recibido el juego en ese estado. Para nuestra alegr\u00eda, hab\u00eda muy pocos comentarios y la mayor\u00eda de ellos eran alg\u00fan punto doble que se hab\u00eda colado o que faltaba, alguna letra suelta en un p\u00e1rrafo de inicio, alguna negrita o color que no correspond\u00eda… errores menores que ser\u00e1n corregidos junto al resto, para con ello, dar por finalizado el proceso completo de preparaci\u00f3n de los archivos del juego base con los m\u00f3dulos 1 y 2. Soy consciente de que a pesar de todo este proceso, se nos habr\u00e1 colado algo (siempre ocurre), pero al menos tengo la tranquilidad de que ser\u00e1n cosas menores (\u00a1o eso espero!). Por nuestra parte hemos invertido una gran cantidad de tiempo en asegurarnos de que un juego de este calado lo recib\u00eds lo m\u00e1s actualizado posible y con la calidad de traducci\u00f3n y maquetaci\u00f3n que cabr\u00eda esperar.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3dulo 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ya ha sido traducido e iniciamos el proceso de revisi\u00f3n. Si todo va seg\u00fan lo previsto, por fin todos los archivos ser\u00e1n enviados a imprenta para su valoraci\u00f3n el d\u00eda 15 de Junio, tal y como tenemos acordado con ellos.<\/p>\n\n\n\n

El M\u00f3dulo 3 convierte a High Frontier 4 All en el wargame m\u00e1s completo de la historia, sin cambiar su car\u00e1cter original de juego de exploraci\u00f3n y colonizaci\u00f3n espacial. El legado de High Frontier de simular ganancias personales y humanas permite una visi\u00f3n de una Guerra de Independencia basada en los problemas ideol\u00f3gicos y econ\u00f3micos que motivan a cada soldado, problemas mucho m\u00e1s duraderos que los recursos o el territorio.

A diferencia de un juego de guerra tradicional en el que luchas diligentemente por un bando asignado, aqu\u00ed te lanzan a un bosque oscuro de regulaciones centralizadas y bur\u00f3cratas corruptos, plagado de batallas heroicas, capitulaciones, chantaje, cobard\u00eda y traici\u00f3n. \u00bfEjecutar\u00e1s a tus prisioneros de guerra, arrojar\u00e1s rocas realmente grandes sobre objetivos civiles o te convertir\u00e1s en Benedict Arnold?

El resultado de la guerra cambiar\u00e1 permanentemente el curso futuro de la humanidad en el espacio. Esta expansi\u00f3n se puede disfrutar con 1 a 5 jugadores (6 jugadores si adquieres los componentes para un sexto jugador)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Emails a backers<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todos fueron enviados, incluidos los internacionales. Por favor si alguien no ha recibido el email para ampliar su pedido con los addons<\/em>, que lo haga lo antes posible. Revisad vuestra carpeta de Spam. Os recordamos que los posibles costes de transporte para aquellos que no hayan realizado una ampliaci\u00f3n de su pedido, as\u00ed como el transporte exacto para los backers<\/em> internacionales, os ser\u00e1 requerido antes de proceder al env\u00edo de vuestros art\u00edculos. <\/p>\n\n\n\n

Apertura de la pre compra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La pre compra quedar\u00e1 abierta a lo largo de esta semana. Enviaremos mailings<\/em> a nuestra base de datos de clientes pero tambi\u00e9n pod\u00e9is visitar la web www.masqueoca.com<\/strong><\/a> a partir del mi\u00e9rcoles donde est\u00e1 previsto que quede abierta la pre compra de High Frontier 4 y todos sus addons<\/em>. Los addons<\/em> del sexto jugador y Factor\u00edas Espectrales solo estar\u00e1n disponibles en unidades limitadas y una vez agotados no sabemos si podremos conseguir m\u00e1s. De quedar agotados, se servir\u00e1n en estricto orden de pedido.<\/p>\n\n\n\n

Durante un tiempo limitado, la pre compra de todos los productos estar\u00e1 disponible con descuentos adicionales (pero en cualquier caso el mejor precio ofertado ha sido para los backers<\/em> originales del proyecto).<\/p>\n\n\n\n

Teniendo en cuenta la demanda actual, es muy posible que una vez abramos la preventa a otras tiendas, el juego quede agotado antes incluso de llegar a nuestros almacenes. Os recordamos que la versi\u00f3n espa\u00f1ola de High Frontier 4 incluye dentro de la caja del juego base los M\u00f3dulos 0, 1 y 2. El M\u00f3dulo 3 se adquiere por separado.<\/p>\n\n\n\n

Continuidad de la saga High Frontier 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los M\u00f3dulos 4 y 5 que ya han sido anunciados, as\u00ed como otros posibles m\u00f3dulos o addons, ser\u00e1n publicados en el a\u00f1o 2022. Nuestra compromiso con este juego es total y queremos ofrecer a todos los clientes espa\u00f1oles la posibilidad de tener en nuestro idioma todas las expansiones de este excelente juego. Sabemos que tambi\u00e9n hay un juego que parece ser\u00e1 independiente (Interstellar) en el cual tambi\u00e9n estamos interesados. A medida que dispongamos de informaci\u00f3n al respecto la iremos compartiendo con vosotros.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00f3xima actualizaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La pr\u00f3xima actualizaci\u00f3n ser\u00e1 ya la \u00faltima antes de la fase de producci\u00f3n y la realizar\u00e9 en cuanto dispongamos del visto bueno de la imprenta para comenzar la impresi\u00f3n, de manera que podamos proporcionar fechas aproximadas de la llegada del juego.<\/p>\n\n\n\n

DE PARTE DE TODO EL EQUIPO, OS AGRADECEMOS VUESTROS COMENTARIOS, SUGERENCIAS Y POR SUPUESTO LA PACIENCIA QUE EST\u00c1IS TENIENDO CON NOSOTROS A LA HORA DE COMPLETAR ESTE PROYECTO. \u00a1GRACIAS!<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n me gustar\u00eda dar las gracias p\u00fablicamente a todo el equipo de traducci\u00f3n, dise\u00f1o y revisi\u00f3n que ha realizado una labor extraordinaria durante todo este tiempo. No tengo palabras para expresar mi gratitud y lo f\u00e1cil que me han puesto las cosas a la hora de coordinar este largo proceso editorial.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Recordad que pod\u00e9is contactar con nosotros a trav\u00e9s de kickstarter@masqueoca.com<\/strong> para resolver cualquier duda que teng\u00e1is. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a1Muy buenas a todos! No he actualizado antes el blog porque quer\u00eda mantener en portada el post anterior de resoluci\u00f3n de dudas, pero ya ha pasado tiempo suficiente para que pr\u00e1cticamente el 95% de los posibles interesados (backers) hayan realizado sus ampliaciones de pedido. Justo hoy por fin he completado la revisi\u00f3n de la incorporaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highfrontier4all","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1000,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997\/revisions\/1000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesmasqueoca.com\/diarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}