Hola a todos
Esta va a ser una actualización muy importante, ya que vamos a hablar sobre el juego, mostrar el contenido de una copia final, comparar versiones deluxe y estándar y abrir la precompra. Trataré de ser lo más claro posible para despejar todas las dudas que podáis tener. Pero primero, veamos la situación actual del proyecto. Próximamente podréis ver en Youtube el programa resubido de El Búnker de Nac en el que enseñaremos la copia final del juego. También podéis echar un vistazo al último programa de Análisis Parálisis donde le dediqué un buen rato:
Situación actual del proyecto
Seguimos con el proceso de revisión final de todos los archivos. Es muchísimo texto a revisar, muchas cartas, manuales, hojas de ayuda… está llevando su tiempo pero creo que seremos capaces de tener todo el trabajo terminado a finales de octubre. No quiero aventurarme a concretar más puesto aún a día de hoy encontramos discrepancias en ciertos apartados y bajo ningún concepto, con el tipo de juego que se trata, quiero que se nos pase nada por alto. Sencillamente si vais a invertir un mínimo de 150€ en un producto, lo menos a lo que aspiramos es que por nuestra parte se hayan puesto todos los filtros necesarios para asegurarnos de que no haya errores (mucho menos si se trata de errores presentes en la edición inglesa y que nosotros podemos corregir debido a que la impresión ha sido más tardía).
Sé que ya vamos con retraso respecto a nuestras intenciones iniciales (que era tener todo listo durante el mes de agosto). Estamos haciendo todo lo que podemos, eso os lo puedo asegurar. Os iré informando de todo puntualmente, ahora ya de manera mucho más fluida debido a que estamos en la etapa final de preparación de los archivos. Para que os hagáis una idea de la cantidad de vueltas que le estamos dando, os dejo una muestra de los archivos «basura» que tenemos acumulados hasta ahora:
Y estos archivos son sólo una parte de ellos. En el camino se han quedado más de 5gb de datos y han pasado por varios revisores de forma independiente. En actualizaciones anteriores también podréis ver que hemos estado compartiendo constantemente todas las erratas que hemos detectado en la versión original.
Conversaciones con Aegir
Aunque nos vamos a reunir en Essen, justo hoy hemos estado hablando sobre posibles fechas de impresión y muchos otros asuntos. Es de agradecer toda la atención que nos están prestando y el apoyo que nos están proporcionando a medida que requerimos información o resolver algunas dudas que nos van surgiendo a medida que vamos avanzando con nuestros archivos. A continuación os dejo un calendario aproximado de fechas y la explicación del por qué de ellas. Voy a tirar por lo alto las fechas porque prefiero no generar falsas expectativas y la situación global no pinta nada bien:
- Finales de Octubre: Entrega de los archivos finales de las versiones en español, tanto la Estándar como la Deluxe. Más adelante os detallo pormenorizadamente todas las diferencias que hay entre ambas.
- Mediados de Noviembre: Se requieren dos semanas aproximadamente para validar los archivos digitales, es decir, revisar que los archivos son correctos en cuanto a calidad, tamaño, sangrados, colores…
- Finales de Noviembre: Necesitaremos unas dos semanas para validar todo por nuestra parte. Debido a la gran cantidad de archivos que tenemos que manejar. Para que os hagáis una idea, las pruebas digitales tienen un aspecto como este (hay que revisar que todas las cartas están presentes, que los frontales y traseras coinciden, que la exportación es correcta, etc. etc.)
- Diciembre: Comienza la producción de ambas versiones
- Mediados de Enero (2023): El Año Nuevo Chino lo paraliza todo hasta finales de mes
- Mediados de Marzo (2023): Finaliza la producción. Se requieren aproximadamente 10 semanas para terminarla. Se procede al ensamblaje de los juegos.
- Mediados de Abril (2023): Se requieren aproximadamente 4 semanas para terminar el ensamblaje. Se preparan para su embarque.
- Comienzos de Mayo (2023): Transporte y espera. Con suerte, a finales de este mes los backers comienzan a recibir sus juegos.
- Junio (2023): Lanzamiento oficial en distribución y envío de precompras.
Como veis, es una aproximación y a medida que vayamos avanzando en cada etapa os iré actualizando con la situación, pero de momento es una estimación según la charla que hemos tenido hoy. En adelante las actualizaciones ya serán más recurrentes y además puesto que tenemos una copia final de la versión inglesa, tendremos oportunidad de profundizar en el juego, realizar videos (incluso espero que podamos realizar tutoriales), generar contenido etc. Cualquier cosa que podamos ir haciendo para amenizar la espera.
Ventajas para los Backers
Todos aquellos que habéis apoyado este proyecto desde el principio vais a tener, como veréis, un producto completísimo, oportunidades adiciones y además la versión deluxe a un precio que, de alguna manera, os haya podido compensar la espera:
- Precio: El PVP de la versión Deluxe es de 250€. Por tiempo limitado se puede conseguir por 200€. Durante la campaña, el precio eran 1400NOK, equivalentes a 155 dólares, que en aquel momento y con el tipo de cambio que había vendrían a ser unos 136€. Sumando el transporte (podéis consultar las FAQ originales aquí, donde se indican los costes), estaríamos hablando de unos 150€ de coste total (unos 50€ de ahorro respecto a la precompra limitada).
- Addons: Garantizados para los Backers. Seréis los primeros en tener opción de ampliar el pedido para incorporar addons si lo deseáis. Hay addons como los packs de dados o las monedas que únicamente tenemos unas cantidades limitadas, según las que ya están pedidas y unidades adicionales para cubrir la posible demanda. Aún tenemos que tener claros los costes pero también nos gustaría ofreceros un precio más reducido en todos ellos. En futuras actualizaciones trataremos el tema en cuestión.
- Los primeros en recibirlos: No se enviarán los juegos en precompra o apertura de la distribución hasta haber entregado los pedidos a los Backers. Los pedidos internacionales se gestionarán de forma independiente.
Pedidos Internacionales
Debido a la complejidad que suponen estos pedidos, se tratarán de forma independiente. Se os enviarán los mailings informativos a su debido tiempo. Mientras tanto, podéis informaros como de costumbre a través de este blog. Para cualquier ampliación del pedido o solicitud de presupuesto, por favor escribidnos a kickstarter@masqueoca.com para que gestionemos vuestras peticiones de forma individual.
Ampliaciones de pedidos
De momento no es necesario que hagáis nada. En cuanto tengamos claro el número total de addons que disponemos, los precios etc. os avisaremos para que podáis contactar con nosotros. De nuevo, para cualquier duda podéis dejarla en los comentarios de esta entrada o bien contactar con nosotros a través del email Kickstarter@masqueoca.com
DIFERENCIAS ENTRE LAS DOS VERSIONES: DELUXE Y ESTÁNDAR
La Precompra de ambas versiones ya está disponible
Podéis ver el resultado final en la propia página de campaña de KICKSTARTER
En primer lugar, comentar que todos los backers cuentan con la versión deluxe. A continuación os indico el contenido de la versión deluxe, y en negritas, marco los elementos que son exclusivos de esta versión:
◉ INCLUYE TODOS LOS LOGROS DESBLOQUEADOS DURANTE LA CAMPAÑA DE KICKSTARTER
◉ INCLUYE LA EXPANSIÓN «El Destino de los Imperios» PARA 5-6 JUGADORES
◉ 3 tableros de juego montados a doble cara
◉ 2 libros de reglas (reglas principales y reglas en solitario)
◉ 2 libros de escenarios
◉ 390 cartas grandes (87 x 57 cm)
◉ 312 cartas pequeñas (64 x 42 cm)
◉ 16 dados gravados
◉ 1 dado de 6 caras estándar
◉ 1 tablero de Curia Papal / Sacro Imperio Romano
◉ 3 planchas de fichas troqueladas (más de 200 fichas)
◉ 1 tablero de estatus
◉ 12 tableros de ejército y flota
◉ 24 miniaturas de plástico altamente detalladas
◉ 18 comerciantes de madera
◉ 186 cubos de madera
◉ 12 cilindros de madera
Además, esta versión incluye tableros para los jugadores a DOBLE CAPA (pre troquelados) y:
ELEMENTOS EXCLUSIVOS DE LA EDICIÓN DELUXE
◉ 1 Caja Deluxe con las letras del logo en brillo dorado
◉ 1 Inserto deluxe para las cartas del juego y 7 para los jugadores y sus piezas (Game TrayZ)
◉ 1 Inserto deluxe para los componentes del juego (Game TrayZ)
◉ 100 barcos de madera personalizados
◉ 165 unidades militares de madera (serigrafiadas)
◉ 6 marcadores de puntos de victoria de madera
◉ 48 discos de madera grandes para los asentamientos (serigrafiados)
◉ 255 discos de madera pequeños para los asentamientos (serigrafiados)
◉ 1 disco de madera de jugador inicial
En cuanto a la edición Estándar, lo primero que me gustaría aclarar es que nuestra versión difiere de la versión que está ofreciendo Aegir Games por 100 dólares. La versión Estándar se podía adquirir en inglés a este precio, pero no incluía la expansión ni tampoco todo el contenido jugable. Nuestra versión Estándar incluirá TODO el contenido jugable del juego. Las diferencias respecto a la versión Deluxe son todas en calidades (ignorad lo indicado en la página de Kickstarter referente al contenido jugable). Por lo tanto, la edición Estándar incluye:
◉ TODOS LOS LOGROS DESBLOQUEADOS DURANTE LA CAMPAÑA DE KICKSTARTER
◉ LA EXPANSIÓN «El Destino de los Imperios» PARA 5-6 JUGADORES
◉ 3 tableros de juego montados a doble cara
◉ 2 libros de reglas (reglas principales y reglas en solitario)
◉ 2 libros de escenarios
◉ 390 cartas grandes (87 x 57 cm)
◉ 312 cartas pequeñas (64 x 42 cm)
◉ 16 dados gravados
◉ 1 dado de 6 caras estándar
◉ 1 tablero de Curia Papal / Sacro Imperio Romano
◉ 3 planchas de fichas troqueladas (más de 200 fichas)
◉ 1 tablero de estatus
◉ 12 tableros de ejército y flota
◉ 24 miniaturas de plástico altamente detalladas
◉ 18 comerciantes de madera
◉ 186 cubos de madera
◉ 12 cilindros de madera
DIFERENCIAS CON LA VERSIÓN DELUXE
- Caja Estándar de menor tamaño
- Calidad Estándar de los insertos (NO son los de Game Trayz)
- Se incluyen 3 planchas adicionales de fichas, más gruesas de lo habitual, para reemplazar todas las piezas de madera serigrafiadas de la versión Deluxe (100 fichas de barco, 165 fichas de unidades militares, 255 fichas de asentamientos pequeños, 48 fichas de asentamientos grandes, fichas de puntos de victoria y fichas de jugador inicial.
- Los tableros de los jugadores no son a doble capa
Por el momento, eso es todo. A mi vuelta de Essen, volveré a actualizar con más información.
1 Saludo
Muchas gracias por todo el esfuerzo, y por una actualización del estado actual.
Aunque de pena tener que esperar más de seis meses más que los que lo hayan comprado en inglés, si el trabajo es bueno, bienvenido sea.
Espero con autentica ansiedad cualquier nueva actualización y ojalá tarde menos de lo indicado.
Buenas tardes,
soy el backer número: 4318 del kickstarter.
Me gustaría saber en que idioma me vendrá el juego es en castellano?
saludos
Hola Rafael
Apareces en nuestro listado actualizado e indica que efectivamente tienes seleccionado el juego en su versión española
1 saludo
Buenas noches!
Dado que tardará más de lo esperado, ¿sería posible hacer llegar a los backers, al menos el manual traducido, y quizás algún escenario para que podamos jugarlo en el tabletop simulator?
Gracias!
Hola Javier. Lo consultaré y si es posible, os lo enviamos. Me lo anoto para tratar el tema
Buenas,
Junio llega pronto 🙂
A más de uno lo habrás hecho feliz con lo de enviar el juego completo para los backers de la edición estándar. Supongo que, como casi todos los backers (3378 vs 54 a nivel global) elegimos la deluxe, os era más cómodo esto que andar gestionando también la versión estándar, pero no deja de ser un puntazo a agradeceros (también pensando en la versión retail).
Muchas gracias y mucho ánimo, que ya queda mucho menos 🙂
Hola Santiago. Todos los backers españoles tendrán la versión deluxe y además más barato que el PVP de la estándar. Al cambio de aquella época (que algo ha llovido ya) vendría a ser un coste de unos 135€. Por nuestra parte, no podemos más que agradeceros vuestro apoyo y la paciencia que habéis tenido (y estáis teniendo)
1 Saludo
Si hay alguien interesado o con dudas sobre el juego y su reglamento, que se pase por el discord de Aegir (https://discord.gg/wxEbD7X4), allí podéis preguntar cuanto queráis por las reglas, descargaros los assets oficiales de Aegir, y hay un canal Español donde podréis encontrar gente que os pueda resolver dudas, entre ellos colaboradores que hablan español o uno de los integrantes de Aegir, que también habla español.
A parte de todo eso, si hay alguien interesado en aprender el juego o hacerle una explicación pre-partida, podéis preguntar allí mismo, si sale un poco de quorum puedo montar una partida-explicativa para varias personas, si salen 4 o 5 hasta podemos hacer una gran campaña, un par de rondas con todos los componentes, lo necesario sería TTS, ya que Aegir tiene su módulo ahí, pero si alguien quisiera observar también podría apuntarse. De hecho si a Garrido le interesa podemos montarlo conjuntamente en alguna sesión para MQO, sería con los componentes en inglés, pero todo el reglamento sería explicado, sólo se necesitarían leer las cartas que no serían muchas.
Buenas tardes.
Me ha sido imposible adquirir el juego en su versión deluxe en la precompra. Habrá posibilidad de traer mas? Como será el orden de reserva para los que nos hemos quedado fuera del juego? Hay primero que adquirir la versión estandar para poder optar a la versión deluxe? Espero que el viaje a Essen aclare algo mas sobre el panorama de este juegazo. Saludos.
Hola Jose
No sabemos si será posible adquirir más unidades de la versión deluxe. Por favor escribe a informacion@masqueoca.com y si van quedando unidades (porque haya habido una anulación o falta de pago) o conseguimos más unidades, se iría avisando en orden de peticiones.
1 Saludo
Para los que hemos precomprado que no backers. Incluye tambien los escenarios y misiones de Aragon o bizancio por ejemplo?
Gracias por las actualizaciones.
Hola Jordi
Todo lo que tenga la versión de KS lo tendrá la precompra. Lo que cambia es el PVP y las ventajas que ofreceremos a los backers a la hora de ser los primeros en recibirlo, solicitar addons que pudieran quedar agotados, etc. Por lo demás, nada más.
Hola, en estos años ha podido haber cambios en el domicilio de entrega, os pondréis en contacto con nosotros para cambiar o no la dirección? Gracias Garrido
Hola José Luis
Si, por supuesto. Siempre antes de realizar los envíos de estos proyectos que tardan tanto tiempo, os avisamos para que podáis modificar los datos, por eso tranquilo 🙂
Muchas gracias por la actualización, en mi caso soy un backer y ya incluí todos los add on (monedas, tapete y mazos de bots) durante el Kickstarter.
Como y cuando recibiremos todos los add on?
Os: Corregidme si me equivoco pero el tapete también venía traducido cierto?
Todo a la vez Miguel. Y si, el tapete será también traducido